Os 30 Melhores Doramas Dublados na Netflix: Uma Jornada Cativante de Romance e Drama Asiático

Introdução: A Explosão dos Doramas Dublados na Netflix

Os doramas, séries televisivas asiáticas, conquistaram corações ao redor do mundo, e a Netflix se tornou uma plataforma líder ao disponibilizar uma vasta seleção desse conteúdo. Neste artigo, exploraremos os 30 melhores doramas dublados na Netflix, oferecendo aos espectadores brasileiros uma experiência envolvente de romance, drama e cultura asiática.

Descubra os Melhores Doramas Dublados na Netflix

A Netflix, conhecida por sua diversidade de conteúdo, oferece uma gama impressionante de doramas dublados, proporcionando uma experiência acessível e envolvente para os espectadores brasileiros.

1-5 – Romances Cativantes

1. “Crash Landing on You”

Sinopse:
“Crash Landing on You” é uma cativante história de amor que transcende fronteiras geopolíticas. Yoon Se-ri, uma empresária sul-coreana, acidentalmente aterra na Coreia do Norte após um acidente de parapente. Lá, ela encontra Ri Jeong-hyeok, um oficial do exército norte-coreano, e juntos embarcam em uma jornada emocionante e perigosa enquanto tentam superar as barreiras impostas pelas diferenças políticas e sociais.

Elementos Destacados:

• Romance Inusitado: A trama central gira em torno do improvável romance entre Se-ri e Jeong-hyeok, explorando temas de amor proibido e superação de desafios extraordinários.
• Humor Leve: Embora situado em um contexto tenso, o drama incorpora elementos de humor que equilibram a narrativa, garantindo momentos leves e divertidos.

2. “Descendants of the Sun”

Sinopse:
“Descendants of the Sun” é um drama que entrelaça romance e ação, seguindo a história de Yoo Si-jin, um capitão do exército sul-coreano, e Kang Mo-yeon, uma médica. Ambientado em uma fictícia nação em guerra, o casal enfrenta desafios enquanto equilibra os deveres militares de Si-jin e os deveres médicos de Mo-yeon.

Elementos Destacados:

• Romance em Tempos de Guerra: A narrativa aborda os desafios únicos enfrentados por um casal cujas vidas estão enraizadas em contextos militares e médicos.
• Cenas de Ação Impactantes: Além do romance, o drama apresenta cenas de ação emocionantes, oferecendo uma experiência visualmente cativante.

3. “My ID is Gangnam Beauty”

Sinopse:
“My ID is Gangnam Beauty” explora as complexidades da beleza e autoestima na sociedade moderna sul-coreana. Kang Mi-rae, uma estudante universitária, decide passar por uma cirurgia plástica para se tornar mais atraente, mas descobre que a verdadeira beleza vai além da aparência física.

Elementos Destacados:

• Exploração da Beleza Interior: A trama aborda temas sensíveis relacionados à autoimagem, confiança e aceitação pessoal, destacando a importância da beleza interior.
• Desenvolvimento de Personagem: Ao longo da história, os personagens evoluem, oferecendo uma reflexão sobre as expectativas sociais em relação à aparência.

4. “Love Alarm”

Sinopse:
“Love Alarm” apresenta um cenário futurista onde um aplicativo de celular pode detectar quando alguém dentro de um raio de 10 metros está apaixonado por você. A história segue Kim Jo-jo, Hwang Sun-oh e Lee Hye-yeong, explorando os desafios do amor em meio à tecnologia inovadora.

Elementos Destacados:

• Exploração da Tecnologia e Amor: A trama mergulha nas complexidades das relações modernas, examinando como a tecnologia pode impactar os sentimentos e as conexões humanas.
• Triângulo Amoroso Intrigante: O enredo envolvente e o triângulo amoroso adicionam uma camada emocional à narrativa.

5. “Strong Woman Do Bong-soon”

Sinopse:
“Strong Woman Do Bong-soon” é uma comédia romântica que gira em torno de Do Bong-soon, uma mulher com força sobre-humana, e seu emprego como guarda-costas de Ahn Min-hyuk, CEO de uma empresa de jogos. A trama combina humor, romance e elementos de ação.

Elementos Destacados:

• Protagonista Empoderada: Bong-soon desafia estereótipos de gênero ao ser uma mulher forte e independente, proporcionando uma representação positiva.
• Humor e Romance: A série equilibra momentos cômicos com uma história de amor envolvente, cativando os espectadores com sua mistura única de gêneros.

Estes doramas oferecem romances envolventes, misturando comédia, drama e momentos emocionantes, tudo disponível em dublagem portuguesa para uma experiência imersiva.

6-15 – Dramas Impactantes

6. “Itaewon Class”

Sinopse:
“Itaewon Class” segue a jornada de Park Sae-ro-yi, um jovem que busca vingança contra um herdeiro de uma empresa poderosa após ser injustamente demitido. Ele embarca na criação de um restaurante em Itaewon, um distrito diversificado de Seul, desafiando as normas sociais e enfrentando adversidades para alcançar o sucesso.

Elementos Destacados:

• Resiliência e Determinação: A narrativa destaca a resiliência de Sae-ro-yi enquanto ele enfrenta desafios pessoais e profissionais, buscando justiça e sucesso.
• Exploração de Temas Sociais: “Itaewon Class” aborda questões de discriminação e diversidade, oferecendo uma visão profunda das complexidades sociais.

7. “Memories of the Alhambra”

Sinopse:
“Memories of the Alhambra” é um thriller de ficção científica que segue Yoo Jin-woo, um empresário que investe em um jogo de realidade aumentada. No entanto, a linha entre o jogo e a realidade começa a se desfazer quando eventos inexplicáveis começam a ocorrer, levando a uma jornada intrigante e misteriosa.

Elementos Destacados:

• Mistério e Suspense: O enredo envolvente mantém os espectadores intrigados à medida que desvenda mistérios sobrenaturais e eventos inexplicáveis.
• Integração de Tecnologia e Narrativa: O uso inovador da realidade aumentada como elemento central da trama acrescenta uma camada única à narrativa.

8. “Hospital Playlist”

Sinopse:
“Hospital Playlist” segue um grupo de amigos que se conheceram durante a faculdade de medicina e agora trabalham juntos em um hospital. A série destaca suas vidas pessoais, desafios profissionais e a amizade duradoura que os une.

Elementos Destacados:

• Amizade Duradoura: A série explora os laços profundos entre os personagens, oferecendo uma visão autêntica das amizades cultivadas ao longo do tempo.
• Cenário Hospitalar: Ao centrar-se em um ambiente hospitalar, a narrativa aborda não apenas os desafios médicos, mas também as relações interpessoais e o equilíbrio entre trabalho e vida pessoal.

9. “The King: Eternal Monarch”

Sinopse:
“The King: Eternal Monarch” é uma obra de ficção que combina romance, fantasia e elementos históricos. A trama segue Lee Gon, um rei de um reino alternativo, e Jung Tae-eul, uma detetive de Seoul. À medida que mundos paralelos se entrelaçam, eles enfrentam desafios para proteger seus reinos e explorar um amor destinado.

Elementos Destacados:

• Viagem entre Mundos: A exploração de mundos paralelos adiciona uma dimensão única à narrativa, combinando elementos de fantasia com romance.
• Ritmo Eletrizante: A trama mantém os espectadores envolvidos com reviravoltas inesperadas e uma narrativa que transcende fronteiras temporais.

10. “Vagabond”

Sinopse:
“Vagabond” é um thriller de ação que segue Cha Dal-gun, um dublê que se torna involuntariamente envolvido em uma conspiração após um acidente de avião. Determinado a descobrir a verdade por trás do incidente, ele mergulha em um mundo de corrupção, perigo e intrigas políticas.

Elementos Destacados:

• Ação Pulsante: “Vagabond” é repleto de cenas de ação emocionantes e reviravoltas, mantendo os espectadores à beira de seus assentos.
• Conspiração Intrigante: A trama envolvente explora temas de corrupção e conspiração, revelando camadas complexas à medida que se desenrola.

11. “Start-Up”

Sinopse:
“Start-Up” é uma comédia romântica que gira em torno de jovens empreendedores que buscam sucesso no mundo competitivo das startups de tecnologia. A história explora a jornada de ambição, romance e desafios empresariais enfrentados pelos protagonistas.

Elementos Destacados:

• Empreendedorismo e Inovação: A trama aborda os desafios e triunfos no mundo das startups, oferecendo uma visão autêntica do ambiente empresarial.
• Relacionamentos Complexos: Além dos aspectos empresariais, a série destaca os relacionamentos interligados entre os personagens principais.

12. “Hwarang”

Sinopse:
“Hwarang” é um drama histórico que segue um grupo de jovens guerreiros, conhecidos como “Hwarang”, durante o Reino de Silla na Coreia antiga. A série aborda temas de amizade, lealdade e romance enquanto os jovens se preparam para assumir papéis cruciais no reino.

Elementos Destacados:

• Drama Histórico: A ambientação na era antiga fornece uma visão única da história coreana, com figurinos deslumbrantes e cenários históricos.
• Crescimento e Desenvolvimento: “Hwarang” explora o crescimento pessoal e o desenvolvimento de personagens à medida que eles enfrentam desafios na busca por seus destinos.

13. “While You Were Sleeping”

Sinopse:
“While You Were Sleeping” é um drama de fantasia que segue três pessoas que compartilham sonhos premonitórios. A trama entrelaça destinos enquanto eles tentam prevenir incidentes futuros, explorando temas de justiça, destino e escolhas.

Elementos Destacados:

• Sonhos Premonitórios: A trama sobrenatural adiciona um toque único à narrativa, oferecendo uma perspectiva intrigante sobre o poder dos sonhos.
• Complexidade Moral: A série explora as implicações éticas e morais das ações dos personagens, desafiando conceitos de destino e livre arbítrio.

14. “What’s Wrong with Secretary Kim”

Sinopse:
“What’s Wrong with Secretary Kim” é uma comédia romântica centrada em Kim Mi-so

, uma secretária eficiente, e seu chefe narcisista, Lee Young-joon. Quando Mi-so decide renunciar ao seu cargo, segredos do passado são revelados, desencadeando uma história de amor repleta de humor e romance.

Elementos Destacados:

• Química Entre os Protagonistas: O carisma dos protagonistas e sua dinâmica oferecem momentos hilários e tocantes ao longo da trama.
• Desenvolvimento de Personagem: A narrativa explora o crescimento pessoal dos personagens, transformando uma relação inicialmente profissional em um romance cativante.

15. “Romance is a Bonus Book”

Sinopse:
“Romance is a Bonus Book” é uma comédia romântica que segue Kang Dan-i, uma mãe solteira que tenta recomeçar sua carreira em uma editora de livros. Ao reencontrar seu amigo de longa data, Cha Eun-ho, a trama desenrola uma história de amizade, superação e romance.

Elementos Destacados:

• Mundo Editorial: A série oferece uma visão fascinante do mundo editorial, mergulhando nos desafios e intrigas do setor.
• Amizade Duradoura: Além do romance, a amizade entre os personagens principais é um pilar essencial da narrativa.

16-25 – Comédias Leves e Encantadoras

16. “My First First Love”

Sinopse:
“My First First Love” é uma série de romance que segue Tae-o, um estudante universitário que abre sua casa para seus amigos Ji-soo, Song-i e Do-hyeon. A trama explora as complexidades dos relacionamentos e amizades à medida que eles enfrentam desafios amorosos e descobertas pessoais.

Elementos Destacados:

• Amizade e Romance: A série destaca a importância da amizade enquanto os personagens navegam pelos altos e baixos do amor e da juventude.
• Desenvolvimento Pessoal: Cada personagem passa por um processo de autodescoberta, adicionando uma camada de profundidade à narrativa.

17. “Weightlifting Fairy Kim Bok-joo”

Sinopse:
“Weightlifting Fairy Kim Bok-joo” é uma comédia romântica que segue Kim Bok-joo, uma levantadora de peso universitária, enquanto ela equilibra seus treinos intensivos com as alegrias e desafios do romance. A série explora temas de amizade, paixão e autoaceitação.

Elementos Destacados:

• Empoderamento Feminino: A protagonista desafia estereótipos de beleza tradicionais, promovendo uma mensagem de autoaceitação e empoderamento feminino.
• Romance Leve: A narrativa apresenta um romance cativante e leve, combinando humor com momentos emocionantes.

18. “Oh My Ghost”

Sinopse:
“Oh My Ghost” é um drama de comédia romântica que segue Na Bong-sun, uma assistente de cozinha tímida que é possuída por um espírito ousado e confiante. A trama explora temas de amor e redescoberta pessoal enquanto Bong-sun enfrenta desafios sobrenaturais.

Elementos Destacados:

• Mistura de Gêneros: A série combina elementos sobrenaturais com comédia e romance, proporcionando uma experiência única e envolvente.
• Desenvolvimento da Protagonista: Bong-sun passa por uma jornada de autoafirmação e autoconhecimento, elevando a narrativa para além dos elementos fantásticos.

19. “Her Private Life”

Sinopse:
“Her Private Life” é uma comédia romântica que segue Sung Deok-mi, uma diretora de galeria de arte que leva uma vida dupla como fã dedicada de um ídolo. Quando Ryan Gold, um crítico de arte, entra em sua vida, segredos são revelados, levando a uma história de amor cheia de humor e emoção.

Elementos Destacados:

• Fandom e Romance: A trama aborda a cultura do fandom enquanto explora o equilíbrio entre vida profissional e pessoal.
• Química Entre os Protagonistas: A dinâmica entre os personagens principais contribui para momentos engraçados e tocantes ao longo da série.

20. “Welcome to Waikiki”

Sinopse:
“Welcome to Waikiki” é uma comédia que segue três amigos que administram um albergue em Seul. Com situações cômicas e inesperadas, a série oferece uma visão hilariante da vida deles enquanto enfrentam desafios financeiros e pessoais.

Elementos Destacados:

• Comédia Situacional: A série é repleta de momentos divertidos e situações inusitadas, proporcionando risadas aos espectadores.
• Amizade Duradoura: Apesar das dificuldades, a amizade entre os protagonistas é um aspecto fundamental da narrativa.

21. “Touch Your Heart”

Sinopse:
“Touch Your Heart” é uma comédia romântica que segue Oh Jin-shim, uma atriz famosa que assume uma posição em um escritório de advocacia para pesquisa de papel. Ela trabalha ao lado do advogado Kwon Jung-rok, desencadeando uma história de amor envolvente e repleta de momentos adoráveis.

Elementos Destacados:

• Romance Encantador: A narrativa destaca um romance doce e encantador, com momentos que tocam o coração.
• Ambiente Profissional: A série oferece uma visão divertida e única do ambiente de um escritório de advocacia, equilibrando humor com romance.

22. “The Sound of Your Heart”

Sinopse:
“The Sound of Your Heart” é uma comédia baseada em webtoon que segue Jo Suk, um aspirante a webtoonista, e sua peculiar família. A série apresenta episódios curtos e hilariantes que exploram as situações cômicas da vida cotidiana.

Elementos Destacados:

• Humor Leve: A série é conhecida por seu humor leve e episódios curtos, proporcionando momentos descontraídos aos espectadores.
• Dinâmica Familiar Única: A família excêntrica de Jo Suk adiciona uma camada única à comédia, explorando as complexidades das relações familiares.

23. “Nailed It! Mexico”

Sinopse:
“Nailed It! Mexico” é uma competição culinária que destaca participantes amadores tentando replicar obras-primas da confeitaria. Com uma pitada de humor, a série oferece momentos divertidos enquanto os concorrentes enfrentam desafios culinários.

Elementos Destacados:

• Competição Divertida: A série é conhecida por seu formato de competição descontraído e hilário, onde a diversão supera a habilidade culinária.
• Diversidade de Participantes: A variedade de concorrentes contribui para a atmosfera alegre e cativante da série.

24. “Pousando no Amor” (Crash Landing on You – versão brasileira)

Sinopse:
“Pousando no Amor” é a versão brasileira de “Crash Landing on You”, apresentando a história de amor entre Yoon Se-ri e Ri Jeong-hyeok. A trama segue uma empresária

brasileira que aterrissa acidentalmente na Coreia do Norte, desencadeando uma jornada única e emocionante.

Elementos Destacados:

• Adaptação Cativante: A versão brasileira mantém a essência emocional da história original, oferecendo uma experiência única para os espectadores brasileiros.
• Cenários Pitorescos: A série destaca belas locações e cenários, proporcionando uma imersão visual na trama.

25. “O Príncipe do Natal: O Bebê Real”

Sinopse:
“O Príncipe do Natal: O Bebê Real” é parte da franquia “O Príncipe do Natal”, apresentando uma história natalina encantadora. Quando um bebê real está a caminho, a trama explora desafios, tradições e a magia do Natal.

Elementos Destacados:

• Espírito Natalino: A série captura o encanto do Natal, proporcionando uma experiência acolhedora e festiva aos espectadores.
• Romance Real: A história de amor entre os protagonistas é acentuada pelos elementos mágicos e calorosos do período natalino.

Estas comédias oferecem momentos leves e encantadores, com dublagens que destacam o humor e a alegria de cada história.

26-30 – Suspense e Mistério

26. “Extracurricular”

Sinopse:
“Extracurricular” é um drama sul-coreano que segue Oh Ji-soo, um estudante exemplar que leva uma vida dupla como diretor de uma empresa de serviços obscuros. Quando seu segredo é descoberto, ele se vê envolvido em uma teia perigosa de crimes, explorando temas de moralidade, sobrevivência e as consequências de escolhas difíceis.

Elementos Destacados:

• Drama Criminal: A série mergulha nas complexidades do submundo criminoso, explorando dilemas éticos e as consequências de decisões controversas.
• Desenvolvimento de Personagem: Ji-soo passa por uma jornada de autoconhecimento e transformação, adicionando profundidade à narrativa.

27. “Kingdom”

Sinopse:
“Kingdom” é um drama histórico de zumbis ambientado na Dinastia Joseon. Quando o rei é atacado por uma misteriosa praga, o príncipe herdeiro precisa lutar contra a corrupção política e enfrentar uma ameaça zumbi para salvar seu reino.

Elementos Destacados:

• Horrro e Suspense: A série combina elementos históricos com horror e suspense, proporcionando uma experiência única no gênero zumbi.
• Intriga Política: Além dos zumbis, a narrativa aborda temas de corrupção política e conspirações, adicionando camadas à trama.

28. “Alice in Borderland”

Sinopse:
“Alice in Borderland” é um thriller japonês baseado no mangá homônimo. A história segue Arisu e seus amigos que, após se encontrarem em uma Tóquio vazia e distópica, são forçados a participar de jogos mortais para sobreviver. Cada jogo apresenta desafios únicos e riscos elevados.

Elementos Destacados:

• Mistério e Ação: A trama é repleta de mistério e ação, mantendo os espectadores intrigados com reviravoltas imprevisíveis.
• Exploração da Natureza Humana: Os jogos revelam aspectos sombrios e instintos humanos, explorando a natureza da sobrevivência em condições extremas.

29. “Signal”

Sinopse:
“Signal” é um drama de crime e ficção científica sul-coreano que segue dois detetives e uma profiler que se comunicam através de um rádio que transcende o tempo. Juntos, eles resolvem casos antigos e buscam justiça, enfrentando desafios temporais únicos.

Elementos Destacados:

• Investigação Criminal: A série destaca casos criminais complexos, oferecendo uma narrativa envolvente e cheia de mistérios.
• Viagem no Tempo: O elemento de viagem no tempo adiciona uma dimensão única à trama, explorando as implicações de mudar o passado.

30. “Black”

Sinopse:
“Black” é um drama sul-coreano que segue Kang Ha-ram, uma mulher que pode ver a morte das pessoas, e Black, um Ceifador que assume um corpo humano. Juntos, eles tentam desvendar mistérios sobrenaturais e prevenir tragédias, enquanto enfrentam dilemas morais e desafios sombrios.

Elementos Destacados:

• Mistério Sobrenatural: A narrativa combina elementos sobrenaturais com mistério e investigação criminal, criando uma trama complexa.
• Exploração da Morte: A série aborda temas filosóficos sobre a vida e a morte, proporcionando reflexões sobre o significado da existência.

Esses dramas coreanos e japoneses oferecem uma variedade de experiências, desde suspense e mistério até elementos sobrenaturais e explorando temas complexos como moralidade e sobrevivência. Cada um destaca-se por sua narrativa envolvente e cativante, proporcionando aos espectadores uma imersão única em diferentes gêneros.

Esses doramas mergulham no suspense e mistério, mantendo os espectadores à beira de seus assentos, com dublagens que amplificam a intensidade dessas histórias cativantes.

Conclusão: Uma Viagem Fascinante pelo Mundo dos Doramas Dublados na Netflix

Ao explorar o catálogo de doramas dublados disponíveis na Netflix, somos conduzidos por uma jornada fascinante que transcende fronteiras culturais e linguísticas. A diversidade de gêneros, enredos envolventes e personagens cativantes proporciona uma experiência única para os espectadores, permitindo que se conectem com narrativas que vão desde romances encantadores até emocionantes dramas criminais e históricos.

A inserção de doramas na plataforma de streaming, com a opção de dublagem, ampliou ainda mais o alcance dessas produções para um público global. Isso não apenas quebra barreiras linguísticas, mas também permite que uma audiência mais ampla aprecie a riqueza das histórias asiáticas. A abordagem única de cada dorama, muitas vezes incorporando elementos culturais distintos, oferece uma visão única do mundo e enriquece a diversidade de conteúdo disponível.

A variedade de gêneros apresenta opções para todos os gostos, desde dramas históricos que nos transportam para épocas passadas até romances contemporâneos que exploram as complexidades das relações humanas. Os elementos sobrenaturais e de fantasia adicionam uma camada de magia e intrigam, enquanto as comédias garantem momentos leves e divertidos.

Além disso, a disponibilidade de dublagem em diferentes idiomas torna os doramas mais acessíveis e acolhedores para espectadores que podem preferir ou necessitar dessa opção. Isso contribui para a disseminação da cultura asiática e promove a inclusão de públicos diversos.

Em conclusão, a incursão pelo universo dos doramas dublados na Netflix revela não apenas uma ampla variedade de opções de entretenimento, mas também uma ponte cultural que une pessoas de diferentes partes do mundo. Essas narrativas, com sua autenticidade e apelo universal, demonstram que as histórias bem contadas têm o poder de transcender fronteiras, conectar corações e proporcionar uma experiência cinematográfica verdadeiramente global. Este é apenas o início de uma jornada cativante, convidando os espectadores a explorar, se emocionar e se encantar com as riquezas do mundo dos doramas.